Going over bumps means both struts are reacting at the same time. Going over undulations would mean one strut then the other, maybe sway bar related?

Are your end links connected properly? Everything tight?