Would love to try to isolate this. It's pretty maddening to me. I'm wondering if it's tire noise that only hits at that speed? My dad has an E36 M3 that has a strange whine from the final drive in first gear (always has). Silent after that. Tolerable though because you don't spend much time in first gear